Hai khách đánh cờ

Hai người khách đánh cờ, có người bên cạnh cười nói: “Ta chỉ thấy hai cột thịt lay động mà thôi”. Khách hỏi: “Sao lại nói thế?”. Đáp: “Hai ông tuy hình vẫn còn nhưng thần đã lìa, thần từ lâu đã ở trong quân cờ đen trắng rồi. Thứ đang đấu đá với nhau chẳng phải cột thịt thì là gì?”. Khách đành lặng im.